Steins - fabriqué en Allemagne - il est vraiment

Je suis sûr que vous avez tous vu, vous regardez au bas d'une chope ou allemand fait produit et il dit: «Made in Germany»?. Vous pensez que vous avez acquis un produit qui a été fabriqué en Allemagne. Droite? Pas nécessairement! Que vous en soyez conscient ou non, il ya des constructeurs allemands qui ont fait leurs chopes fabriqués en Chine! Ils sont ensuite expédiés vers l'Allemagne où le décor en relief, couvercles en étain, etc sont appliquées et avant que les articles sont placés sur le plateau, ils sont étiquetés «Made in Germany». Cette pratique n'a été découvert au cours de la dernière partie de l'année dernière . Une société du nom de Ziler et Born, ainsi que leur avocat a écrit à toutes les entreprises concernées et menacé de poursuites judiciaires. Jusqu'à présent, deux de ces entreprises, Armin Bay Keramic & Präsente GmbH et DOMEX Geschenk-Manufactur GmbH, récemment réglés à l'amiable après avoir admis à ce qu'ils faisaient mal. Ils ont également convenu de payer environ $ 26,500 pour chaque future violation.You pensez peut-être maintenant que vous n'avez rien de s'inquiéter, mais vous devez être conscient que les accords signés par ces deux sociétés n'ont pas d'application aux États-Unis et vous, en tant que consommateur américain, n'ont vraiment aucune protection contre le steins.So mislabeled comment gérez-vous ce problème? La meilleure façon est de limiter les achats chopes à ceux qui ont les marques de constructeurs allemands qui sont bien connus pour être fabriquer leurs propres produits. Évitez les entreprises qui sont connus pour être l'externalisation de leurs chopes en Chine ou ailleurs. Ci-dessous vous verrez un logo Armin Bay sur le fond d'un fait stein chinois et aussi l'image d'un logo DOMEX qui provenait d'un stein également fabriqué en China.Another chemin pour être sûr de faire que vous avez trouvé un stein qui était vraiment fabriqué en Allemagne est de s'assurer que le «Made in Germany» est gravé ou en relief dans l'argile. Cela doit être fait avant le stein est tiré et il est illégal d'importer en Allemagne tout produit qui porte déjà les mots "Made in Germany". Dans un article daté du 21 mai 1999 du Westerwald Zeitung en Allemagne, ce qui suit a été publié (ce qui a été traduit de l'allemand vers l'anglais):. ». Gerz vend, seul le nom RemainsSESSENBACH /Hillscheid Le nom de la chope de bière fabricant Gerz, qui a fait faillite en Sessenbach, reste préservée, cependant, ne semble pas la production Comme le Westerwald Zeitung découvert hier, le DOMEX Geschenk-Manufaktur GmbH à Hillscheid acheté le Gerz «marque». Cela signifie que dans l'avenir DOMEX vendra récipients en céramique avec le nom Gerz. Cependant, ces produits ne seront plus produites dans Sessenbach. Oliver Sahm , Managing Partner de DOMEX: «La production est Sessenbach n'est pas rentable. Nous allons acheter les articles Gerz dans le monde entier et en finir avec eux à Hillscheid. Autant que possible, nous allons utiliser des fournisseurs locaux pour ça. "Sahm ​​s'attend d'abord à créer dix nouveaux postes dans son entreprise. Actuellement, il a soixante employés. À leur apogée, Gerz employait plus de 200 chopes de people.These ont déjà commencé à atteindre . du marché acheteur averti
par: Evelyn Whitaker